Chaika, O.
(2022).
Workshops and trainings for dialogic interaction: polyculturally centric approach in modern education.
Humanities Studios: Pedagogy, Psychology, Philosophy,
10(2),
63-71.
The paper considers some benefits arising from adoption and implementation of methodological approaches and techniques, which explicitly or implicitly connect to using the potential of poly- / multiculturalism oriented workshops and trainings in the technology of dialogic interaction. Dialogic interaction is seen underlying effective professional communication in the course of foreign language (FL) instruction and acquisition, especially driven by cultivating tolerance to language(s) and culture(s) other than the mother tongue. Altogether, poly- / multiculturally driven trainings and workshops help enhance the linguistic skills in communication, as well as culture awareness of future FL teachers / instructors. The purpose for use of active teaching and learning methods, including workshops and trainings, is with independent acquisition of knowledge by students in the process of their active cognitive activity. It is found that game nature of dialogic interaction contributes to the effective study of several foreign languages. To be more specific, it is the organization of educational and cognitive activities in socially modeled game situations, which aims at reduplicating and mastering socio-cultural experience. In the context of learning and teaching foreign languages, the focus on the emotionally sensitive sphere of students in the organization of educational activities provides the decent acquisition of socio-cultural, value-oriented experience through “experiencing it” as it occurs with developing ability to evaluate being. “Experiencing things” in socially simulated situations, students become more aware of themselves as human beings and personalities, realize they are subjects of activity, become aware of their social orientations and values, which forms a socio-moral self-esteem. It is concluded that social role and role behavior arise as drivers for communication in general, and in the educational process, in particular
polyculturalism, multiculturalism, foreign language teacher, dialogic interaction, polyculturalism training, workshop, modern education
1. Andreeva, G.M. (2001). Sotsialnaya psikhologiya [Social Psychology]. Moscow: Aspekt Press.
2. Barrett, M. (2018). How schools can promote the intercultural competence of young people. European Psychologist, 23, 93–104. https://doi.org/10.1027/1016- 9040/a000308
3. Barlit, O. O. (2007). Aksiolohichnyy pidkhid v upravlinni suchasnymy znannyamy pro pryrodu (Axiological approach in the management of modern knowledge about nature, in Ukrainian). In Pedahohika i psykholohiya formuvannya tvorchoyi osobystosti: problemy i poshuky (Pedagogy and psychology of creative personality formation: problems and searches), 45. Zaporizhzhya.
4. Beer, A., & Watson, D. (2008). Personality Judgement at Zero Acquiantance: Agreement, Assumed Similarity, and Implicit Simplicity. In Journal of Personality Assessment, 90 (3), 252.
5. Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters.
6. Caruana, S., Pace, M. (2021). Italian nationals in Maltese schools: a case of 'so near but yet so far'? Review of Educational Research, 15(2), 145-164. https://www.researchgate.net/publication/ 356460088
7. Deardorff, D. K., & Arasaratnam-Smith, L. A. (2017). Intercultural Competence in Higher Education: International Approaches, Assessment and Application. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315529257
8. Elkonin, D.B. (1978). Psikhologiya igry [Psychology of game]. Pedagogika.
9. Haluziak, V.M. (1999). Motyvatsiyno-tsinnisni determinanty indyvidualnoho stylyu pedahohichnoho spilkuvannya [Motivational and value determinants of individual style of pedagogical communication]. Naukovi zapysky. Seriya «Pedahohika i psykholohiya», 1, p. 96-106.
10. Hovhannisyan, H. (2021). Traditional and Modern Concepts of Rhetoric: Six Peculiarities. WISDOM, 16(3), 18-27. https://doi.org/10.24234/wisdom.v16i3.39 6
11. Irgatoğlu, A. (2021). Analysis of language learning strategies and stereotypical thoughts of preparatory school students. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(1), 01-16. Doi: 10.52462/jlls.1
12. Ji, L. J., Peng, K. & Nisbett, R. E. (2000). Culture, control, and perception of relationships in the environment. Journal of Personality and Social Psychology, 78(5), 943-955.
13. Ji, L. J., Zhang, Z. & Nisbett, R. E. (2004). Is it culture or is it a language? Examination of language effects in cross-cultural research on categorization. Journal of Personality and Social Psychology, 87(1), 57-65.
14. Khachatryan, L. (2019). On the Relationship Between Thinking and World Language Modeling: Based on Old Armenian Language Materials. WISDOM, 12(1), 6-15. https://doi.org/10.24234/wisdom.v12i1.23 7
15. Kitayama, S., Markus, H. R. & Kurokawa, M. (2000). Culture, emotion, and well-being: Good feelings in Japan and the United States. Cognition and Emotion, 14(1), 93-124.
16. Kolesnyk, O. (2011). Mizhosobystisna vzayemodiya uchasnykiv navchalʹno-vykhovnoho protsesu: sutʹ, typy, funktsiyi, pereshkody [Interpersonal interaction of participants in the educational process: essence, types, functions, obstacles]. Humanizatsiya navchalno-vykhovnoho protsesu, Vol. LVI, p. 5-8.
17. Kon, I.S. (2007).Globalnaya tsivilizatsiya v polikulturnom mire [Global civilization in a multicultural world]. Tezisy doklada na USH mezhdunarodnykh Likhachevskikh nauchnykh chteniyakh. SPbGUP.
18. Krimpas, P.G. (2021). It's all Greek to me: Missed Greek Loanwords in Albanian. Open Journal for Studies in Linguistics, 4(1), 23-34. DOI: 10.32591/coas.ojsl.0401.03023k
19. Kubitskyi, S., & Chaika, O. (2020). Coaching core competencies as the key soft skill for successful human resources management. International scientific journal «Internauka», Series: «Economic sciences», 8 (40), 43-48.
20. Leontiev, A.N. (1983). The Image of the World. Selected Psychological Works: In 2 Volumes, Moscow: Academy of Pedagogical Sciences. 21. Leontiev, D. A. (2007). Psikhologiya smysla (Psychology of meaning, in Russian). Moscow: Smysl.
22. Newton, J., Yates, E., Shearn, S., & Nowitzki, W. (2010). Intercultural Communicative Language Teaching: Implications for Effective Teaching and Learning. In Report to the Ministry of Education Ministry of Education, New Zealand. http://www.educationcounts.govt.nz/publi cations/curriculum/76637/introduction.
23. Norkhairi, A. (2021). Multidimensional Strategies in Teaching and Assessing Language for Specific and Interdisciplinary Purposes in the 21 st Century Global Contexts. E-book of conference proceedings. 2nd International Interdisciplinary Conference-Language, Business, Law & Intercultural Communication: Challenges of Today (Ed. Chaika, O., Goel, A.). Kyiv; Delhi: ABS Books. https://www.researchgate.net/publi cation/357957662_LBLIC_2021
24. Peng, K. & Nisbett, R. E. (1999). Culture, dialectics, and reasoning about contradiction. American Psychologist, 54(9), 741-754.
25. Petrovskyy, A. V., Yaroshevskyy, M. H. (2002). Psykholohiya [Psychology]. Moscow: Akademiya.
26. Pidlasyy, I.P. (2004). Praktychna pedahohika abo try tekhnolohiyi: interaktyvnyy pidruchnyk dlya pedahohiv rynkovoyi systemy osvity [Practical pedagogy or three technologies: an interactive textbook for teachers of the market system of education]. Kyiv: Vydavnychyy Dim „Slovo”.
27. Pires, M.D.J. (2021). RolePlay como estratégia de ensino de língua: a perspetiva de estudantes de Português na China. Revista Internacional em Língua Portuguesa, 40(IV), p. 35-51. DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2021.40/pp.35- 51
28. Renton, J. (2009). Coaching and Mentoring. The Economist.
29. Rogers, J. (2016). Coaching Skills. Open University Press.
30. Rubinstein, S.L. (1959). Printsipy i puti razvitiya psikhologii [Principles and ways of development of psychology]. Moscow: AN SSSR.
31. Rudyk, Ya. (2021). Doslidzhennia intelektu osobystosti: zapytan staye vse bilshe [Going deeper into intellect of a personality questionsmounting], Proceedings of the 2nd International Interdisciplinary Conference “Language, Business And Law, Intercultural Communication: Challenges Of Today” (Kyiv, 7-8 May 2021), Kyiv: NUBiP Ukraine, pp. 71-72. Retrieved from: https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u18 7/llbic2021_proceedings_ua_final.pdf
32. Rubtsova, A., Krylova, E., Smolskaia, N., & Odinokaya, M. (2020). Polycultural linguistic personality formation in a digital educational environment of a university. European Proceedings of Social and Behavioral Sciences, pp. 809-821. DOI:10.15405/epsbs.2020.11.03.86
33. Sidash, N., Roganova, M., Domina, V., Victorova, L., Roganov, M., Miroshnichenko, V. (2020). Pedagogical Consciousness Formation of Future University Educators in the Process of Teaching English. Universal Journal of Educational Research, 8(4), 1202 - 1211. DOI: 10.13189/ujer.2020.080410.
34. Sinek, S. (2011). Start with Why. How Great Leaders Inspire Everyone to Take Action. Penguin, 256 p.
35. Starnikova, V. (2008). Filosofiya obrazovaniya za rubezhom: opyt stanovleniya (Education Philosophy in Abroad: The Experience of Becoming, in Russian). Omsk Scientific Journal, 5(72), pp. 93-96. Retrieved from: https://cyberleninka.ru/article/n/filosofiyaobrazovaniya-zarubezhom-opytstanovleniya/viewer.
36. Tarasenko, R. O., Amelina, S. M., & Azaryan, A. A. (2019). Features of the use of cloud-based translation systems in the process of forming information competence of translators. In: Kiv, A.E., Shyshkina, M.P. (eds.) Proceedings of the 7th Workshop on Cloud Technologies in Education (CTE 2019), Kryvyi Rih, Ukraine, December 20, 2019, CEUR-WS.org, online (in press).
37. Ursul, A. (2019). Science and education in the conditions of formation of the global world. WISDOM, 13 (2), 127-134. https://www.wisdomperiodical.com/index. php/wisdom/article/view/282/218 38. Woods, P. R., Barker, M. C., & Daly, A. J. (2020). Teaching Intercultural Skills in the Multicultural Classroom. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/ 29453595